JUSTIN'S GRANDFATHER SAYS HE'S BROKE, POP STAR REFUSES TO HELP
Justin Bieber's grandfather George says that even though Justin is super rich, he won't help him out, even though George is too sick to work.

Here's what George Bieber said about his living conditions:

"I can't work due to illness, so there is barely any money coming into the house and we only just about get by. His grandma has a bad back, too, but works like a dog hauling huge bags of paint powder 40 hours a week.”

He added "It's hard to imagine the money Justin has, as it's about as far removed from our life as you could get.”

George also said that Justin doesn't seem to care about his grandparents:

"It's like we now live on different planets. He never calls us, and now I sometimes think he doesn't care."

He thinks that Justin has changed because of fame:

"Justin has just got too big for his britches. When I hear about his recent behavior I just wonder who on earth is looking after him as, believe me, this is not the loving little boy we always knew."

George finished, "He will always be my grandson and I am, and will always be, so proud of him. It's just sad he is not a bigger part of our life."”

Wow, that's a pretty serious claim. Of course, we don't know the whole story here, and we bet Justin would have some interesting things to say about his granddad's claims.
__________

Перевод при помощи ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКА :

ДЕД Джастин говорит, что он сломался, поп-звезда отказывается помочь
Джастин Бибер дед Джордж говорит, что хотя Джастин супер богатых, он не будет помочь ему, хотя Джордж слишком болен, чтобы работать.

Вот то, что Джордж Бибер говорил о своих жилищных условий:

"Я не могу работать по причине болезни, так что едва ли денег, поступающих в дом, и мы только что о обойтись. Его бабушка больная спина, слишком, но работает, как собака перевозки огромными сумками порошковой краски 40 часов в неделю. "

Он добавил: «Трудно представить себе деньги Джастин имеет, как это о том, как далеки от нашей жизни, как вы могли бы получить."

Джордж также заявил, что Джастин, кажется, не заботится о своей бабушке и дедушке:

"Это как мы сейчас живем на разных планетах. Он никогда не называет нас, и теперь я иногда думаю, что он не заботится ".

Он считает, что Джастин изменилось, потому что слава:

"Джастин только что получил слишком большой для его штанов. Когда я слышу о его недавнем поведении я просто интересно, кто на земле, глядя ему вслед, поверьте, это не любящий мальчик мы всегда знали. "

Джордж закончил: "Он всегда будет мой внук, и я, и всегда будет, так что гордиться им. Это просто печально, что он не большую часть нашей жизни. ""

Ничего себе, это довольно серьезные претензии. Конечно, мы не знаем всю историю здесь, и готовы поспорить, Джастин будет иметь некоторые интересные вещи, чтобы сказать о претензиях своего деда.